Иностранный язык для оптиков, «Welcome to the world of optics!» («Добро пожаловать в мир оптики!»). — СПб: СПбГУ ИТМО, 2012. — 157 с.
Составители: проф. Маркушевская Л.П., доцент Продуто М.В., ст. преп. Соколова Е.В., ст. преп. Овсянникова Т.Н., ст. преп. Ермолаева С.А.
Учебное пособие «Welcome to the world of optics!» («Добро пожаловать в мир оптики!») — предназначено для студентов факультетов оптико-информационных систем и технологий и фотоники и оптоэлектроники. Пособие может быть использовано как на аудиторных занятиях, так и для самостоятельной работы студентов.
Пособие состоит из четырех глав, в которых представлены оригинальные тексты, знакомящие студентов с миром оптики: геометрической и волоконной оптикой, лазерами. Пособие также включает в себя четыре приложения и словарь. Каждый урок снабжен терминологическими и лексико-грамматическими упражнениями по изучаемой тематике. Пособие составлено на кафедре иностранных языков университета.
Contents
Introductory text. The History of Optics…………………………………..5
Chapter I. Classical (Geometrical) Optics……………………………….10-44
Unit 1……………………………………………………………….10
Unit 2…………………………………………………………16
Unit 3………………………………………………………………..25
Unit 4……………………………………………………………..31
Unit 5……………………………………………………………….36
Supplementary Tasks………………………………………………….41
Chapter II. Fiber Optics…………………………………………….47-79
Unit 1……………………………………………………………47
Unit 2………………………………………………………….55
Unit 3………………………………………………………………62
Unit 4………………………………………………………………69
Supplementary Tasks……………………………………………….76
Chapter III. Lasers……………………………………………….80-117
Unit 1…………………………………………………………….80
Unit 2………………………………………………………..86
Unit 3………………………………………………………….93
Unit 4………………………………………………………….99
Unit 5………………….
Supplementary Tasks……………………………………………..1ll
Chapter IV……………………………………………………….118-134
Appendix I…………………………………………………135
Appendix II………………………………………………………136
Appendix III……………………………………………………….137
Appendix IV…………………………………………………………138
Dictionary……………………………………………………………146
Literature…………………………………………………………154
